The Walking Dead.

El paisaje se queda atrás, se desvanece dando paso a uno nuevo, tal vez con milímetros de diferencia al otro. Grace está apoyada contra el cristal, mientras su cabeza se mueve al ritmo de los baches en la carretera. El coche navega lento entre el mar negro. La hierba alta, amarilla, se mueve al compás de aire, dando una quietud fantasmal al bosque trasero. Un aire sopla más fuerte de lo normal, y agita el frondoso abismo verde. La música del coche comienza a ser molesta, pero su madre insiste en dejarla, para que no haya silencio. A ella le gusta el silencio, sobre todo si lo que tiene que escuchar es algo asqueroso, como las canciones que suenan en la radio. Suspira intentando mostrar el fastidio a su madre, pero no hay éxito. Vuelve la vista nuevamente al paisaje. Entonces, ve cómo una figura avanza con paso torpe y lento, mirando hacia el coche. Frunce el ceño, extrañada, y lo examina mejor. Está lejos, pero puede distinguir una camisa rota y manchada blanca y unos pantalones rasgados verdes. Tiene una piel oscura, grisácea, y manchas en la cara.
―¡Grace! ¡¿No te gusta esta canción?! ―su madre exclama para después mirar a su marido, que se sienta a su izquierda, y bailar sin soltar el volante.
―¡Vamos, Grace, alégrate! ―su padre se pone de su parte. Cada vez, la chica está más molesta.
―Cada vez estamos más cerca de nuestra nueva casa. ¡Sólo falta una hora! ―¡cómo si esa la alegrara!
Entonces, su madre baja las ventanillas, sube la música y sigue bailando. Grace se tapa los oídos y apoya de nuevo la cabeza en el cristal. Continúa contemplando el paisaje, pero su vista se vuelve a posar en el sujeto de paso, antes torpe, ahora rápido. Avanza hacia ellos a rápida velocidad, aunque a veces se cae. El corazón de Grace se acelera a medida que aquel hombre se acerca. No le da buena corazonada.
―Mamá, papá, ¡mirad! ―exclama, lo que hace que su madre baje la música. Ambos miran hacia la izquierda y lo ven.
―Oh, hoy tengo un corazón bondadoso. ¡Pobre hombre! ¡Se debe haber perdido aquí!
Su madre para, saca la cabeza por la ventanilla y lo llama. Entonces, el hombre comienza a acelerar su marcha. Nota cómo su cara está llena de grandes y oscuras manchas.
―Mamá, mamá, acelera ―le pide, pero su madre hace caso omiso.
―Mira, quizá lo haya atacado un oso. ¿Habrá oso por aquí, Brian? ―le pregunta a su padre.
―A lo mejor, quién sabe qué habita en éstos boques ―dice con voz misteriosa.
Grace, desesperada, vuelve su mirada a la izquierda. ¡Qué espanto! ¡¿Es un zombi?! Pero cuando sale del pequeño trance, es demasiado tarde.
―¡Ah! ―grita su madre― ¡Eso no es un hombre! ―acelera, pero el zombi se ha metido por la ventana e intenta coger a Carol, su madre, que está encima de su padre.
―¡Salid, salid, salid! ―exclama Grace, saliendo por la puerta derecha. Sus padre salen, y juntos, echan a correr.
El zombi, lleno de mugre, con ojos fuera de órbita y verdes, corre tras ellos, que se internan en el bosque rápidamente. Por suerte, el monstruo se cae, dándoles algo de ventaja a la familia. Corren y corren desquiciados por un bosque que aparentemente, no tiene fin. Cuando creen haber perdido de vista al zombi, aminoran el paso, mas nunca paran. A Brian se le ocurre subir a algún árbol con salientes argumentando que si se quedasen abajo, el muerto viviente podría atraparlos y dejarlos sin escape alguno. Ambas están de acuerdo, y comienza a trepar, dificultosamente, por el árbol. Cuando los tres están arriba, tienen que plantearse el tema de la comida y cuando ya tengan todo resuelto dejar que los pensamientos fluyan. Pero no sin comer.
Grace decide bajar a buscar algo, aunque sus padres se oponen. Ella sale corriendo, dejándolos sin ninguna opción.
Encuentra varias vallas, que a juzgar por lo poco que sabe, son comestibles. Un gran nogal le proporciona nueces. Y nada más. Insatisfecha, aunque no desagradecida, recorre los pasos andados con miedo. Cuando llega, nada. No hay nadie. ¿La han abandonado? ¿Ha sido capaces sus padres de dejarla allí, sin ningún recurso? ¿Habrán vuelto al coche? ¿Les habrá pasado algo? ¿Y si algún zombi los han atacado? ¿Habrá más zombis aparte del que les atacó? ¿Estará el mundo invadido? ¿Qué ocurrirá? ¿Qué hará? ¿Cómo sobrevivirá?

 The landscape is behind fades giving way to a new, perhaps millimeters of difference to the other. Grace is leaning against the glass, while his head moves to the rhythm of the bumps in the road. The car slowly navigates between black sea. Tall grass, yellow, moves to the beat of air, giving an eerie stillness of the forest behind. An air blows harder than normal, and stirred the leafy green abyss. Radio car music starts to be annoying, but her mother insists on leaving it on, to haven't silence. She likes silence, especially if you have to hear something disgusting, like songs that sound on the radio. She sighs, trying to show her mother her annoyance, but it don't success. She looks back to the landscape. Then, she sees a figure moving with heavy step and slow, looking towards the car. She frowns, puzzled, and examine it better. It is far, but can distinguish a torn white shirt and stained and torn green pants. It has a dark, gray, and spots on the face.
―Grace! Do not like this one? ―His mother says looking her husband, who sits to her left, and dance while she holds the steering wheel.
―Come on, Grace, rejoice! ―His father puts on her mother's part. Each time, the girl is most annoying.
―We are getting closer to our new home. Only takes an hour! ―If that was glad!
Then, his mother down the windows, up the music and continue dancing. Grace covers his ears and put her head resting on the glass. Continue watching the landscape, but their view is again on the walking subject, before slow, now quickly. It advance toward them with fast speed, but sometimes falls. Grace's heart accelerates as the man is coming. It doesn't give her good hunch.
-Mom, Dad, look! ―she exclaims, making his mother down the music. Both look to the left and see it.
-Oh, now I have a kind heart. Poor man! Must have been lost here!
Her mother sticks her head out the window and calls it. Then the man starts to accelerate. Grace notices how his face is full of large, dark spots.
―Mom, mom ―Grace said to her mother accelerate, but she ignored her.
―Look, perhaps a bear attacked him. Are there bears around here, Brian? ―she asks to his father.
―Maybe, who knows what  lives in woods ―he says with a mysterious voice.
Grace, in desperation, turns his gaze to the left. How awful! Is it a zombie?! But when she leaves the small trance, it's too late.
―Ah! ―her mother yells. That's not a man! The zombie has gotten out of the window and tries to catch Carol, her mother, who is on top of his father.
―Come on, come on, come on! ―exclaimed Grace, right out the door. Her parents out, and together they run.
The zombie, full of dirt, green eyes out of orbit runs after them, who go into the woods quickly. Luckily, the monster falls, giving some advantage to the family. Insane run and run through a forest that seemingly has no end. When they believe have lost sight of the zombie, lessen the pace, but never stop. Brian proposes climb a tree, arguing that if they stay down on the floor, the undead could catch them and leave them without any escape. Both agree, and they begins to climb, with difficulty, by the tree. When all three are up, have to consider the issue of food and when we have it all figured out let the thoughts flow. But, first, the food.
Grace decides to get something down, even if their parents object. She runs off, leaving them with no choice.
She finds several berries, which judging from what little she knows, are edible. She find a nogal. And nothing more. Dissatisfied, but not ungrateful, it covers the steps walked in fear. When she arrives, nothing. No one. Has it been abandoned? Have her parents been able to leave it there, without any recourse? Have they returned to the car? Would they be over something? What if a zombie have attacked them? Will there be more than the zombies attacked them? Will the world invaded? What will happen? What will she do? How to survive?